Archives
Traveling Archives - Page 11 of 67 - Natalia Oona
296
archive,paged,category,category-traveling,category-296,paged-11,category-paged-11,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-16.2.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive
 

[youtube width=”1000″ height=”600″]https://www.youtube.com/watch?v=ewqrE9lExDk&t=319s[/youtube]

Heippa ja kivaa alkanutta viikkoa! Mä tosiaan lensin tänään aamulla Prahaan. Tänne saapuessa ajattelin, että voisin samalla näyttää mitä kaikkea multa löytyykään käsimatkatavaroista. Lennän tosiaan aina rullatavalla pienemmällä matkalaukulla johon pakkaan kaikki tärkeät jutut kuten koneen, kamerat sekä muut arvokkaammat esineet sekä pienellä käsilaukulla jossa mulla on puhelin, lompakko ja muut!

Mä tosiaan yritän nyt taas tsempata vähän näiden videoiden kanssa, ja muutama teistä ehti toivoakin Tsekkiläisten herkkujen maisteluvideota. Mulle tuo idea on vähän hassu, mutta jos teitä sellainen kiinnostaa niin laitetaan ihmeessä tulemaan. Pysykää siis kuulolla sitä varten! Ja muita toiveita saa tietenkin laittaa tulemaan.

Hi everyone! I hope your week has started well. I flew this morning to Prague, and when I arrived, I thought I could show you what is in my carry on bags. I always fly with my cabin suitcase, and in that I put all my important stuff like my computer, cameras and other more valuable things. Then I also have a little purse and in that one I have everything like my phone, wallet and other stuff!

I’m really trying to step up my game with the videos, and a few of you already asked if I could do a video where I try out Czech candy and so. I think it’s a bit of a funny idea, but if you are interested in that, I can definitely do one. So stay tuned for that! And of course, if you have any other wished, just let me know.


Siis millä vauhdilla nämä päivät on menneet taas täällä..

 Usein multa kysytään, onko mulla ikävä Helsinkiin? Täällä mä kuitenkin kasvoin ja asuin 22 vuotta.. Ja oon aikaisemminkin sanonut että mulla harvoin Tukholmassa ollessa on ikävä Helsinkiin, mutta aina kun tuun tänne niin tulee pikkaisen ikävä. Siis yleensä ne  jutut joita huomaa ikävöivänsä on jotain ihan hassuja, kuten ruokakauppojen valikoimat. Kävinkin tänään Alepasta nappaamassa mulle mukaan niin tummaa reissumiestä kuin oltermmania sekä suklaapatukoita. Sen lisäksi eniten mulla on ikävä sitä että tuttuja on ”joka puolella”. On helppo treffata keskustassa joku vanhakin kaveri kahville! Tukholmassa kun niitä vanhoja kavereita tai tuttuja ei ole samalla tavalla. Ei oo niitä vanhoja koulukavereita, niitä kavereiden kavereita joita on tottunut näkemään siellä täällä yms. Tiiättekö mitä tarkoitan? Sekä sen lisäksi monia muita juttuja, mutta nämä nyt oli tässä kertaa päällimmäisenä mielessä.

Oonki nyt päättänyt, että syksystä käyn täällä Helsingissä taas vähän enemmän. Ensinnäkin töiden puolesta, sekä oikeasti kiva tulla välillä käymään ja moikkaamaan kaikkia.

Näiden kahden päivän aikana oon käynyt keskustassa äitini kanssa, postittanut MONTA pakettia, käynyt läpi mun vanhoja vaatteita pari jätesäkillisen verran, käynyt työtapaamisissa, tavannut isovanhempiani ja syönyt hyvää ruokaa. Eilen otettiin lounas Kämpissä, ja multa ainakin lähtee iso suositus heidän rapusalaatilleen! Ja illalla syötiin taas Bulevard Socialissa, josta taisi tulla mun uusi lemppariravintola. Tai ainakin toinen suosikki Brondan rinnalle.

Jos teillä on muuten heittää mulle hyviä ravintolasuosituksia ensi reissua varten niin olisi super ihana käydä kokeilemassa uusia ravintoloita. Oon tulossa vähän yli viikon päästä tänne uudestaan, ja Helsingissä on nykyään niin paljon uusia ravintoloita, joten olisi kiva kuulla teiltä suosituksia!

 Nyt mä laitan pakkaan mun tavarat kasaan, sillä mä lähden kentälle taas viiden aikaan aamulla.. Mutta huomenna on super jännittävä päivä, koska mulle tulee ihan uusi väri hiuksiin!!!! Oon siis niin innoissani! Mulla on viimeiset viikot ollut jotenkin super epämukava olo itseni kanssa ja siksi mulla on ollut hankaluuksia saada kuvattua videota yms. Mutta puhutaan siitä toinen kerta erikseen. Hyvää yötä teille!

Please use google translator for this!


[youtube width=”1000″ height=”600″]https://youtu.be/DqZYa2JAuDY[/youtube]

Tässä tulisi siis videota mun pikaiselta Pariisin reissultani! Tällä viikolla lähden vuorostaan parin päivän reissulle Suomeen, ja ajattelin että jos haluatte niin voisin tehdä teille Suomesta vlogin ihan suomeksi? Jos teistä tuo olisi kiva idea niin käykää laittamassa tuolle videolleni peukku ylös!

Ihanaa alkanutta viikkoa teille kaikille!

Here is a video from my quick trip to Paris! This week I’ll go to Finland for a couple of days, and I thought I could do a vlog in Finnish from Finland (I’ll do English subtitles ofc). If you think it’s a good idea, go and give my video a thumbs up!

Hope you all have a great week!