Archives
Traveling Archives - Page 8 of 67 - Natalia Oona
296
archive,paged,category,category-traveling,category-296,paged-8,category-paged-8,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-16.2.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive
 

Yesterday morning I flew to Helsinki for a Nelly.com’s party with some Swedish influencers! They had turned the Radisson Blue Sea Side hotel into a Nelly hotel for one day and night.

Eilen aamulla lensin ruotsalaisten tyttöjen kanssa Helsinkiin Nelly.comin järjestämiin juhliin! Radisson Blue Sea Side -hotelli oli muutettu Nelly hotelliksi yhdeksi päiväksi ja yöksi.

We arrived to the hotel around one o’clock and first we checked in to our rooms.

Hotelille saavuttiin noin yhden aikaan, ja ensimmäisenä chekattiin sisään huoneisiin.

I chilled in my room for a little bit before I went to see what else they had in the hotel. They even had put so nice decorations in the elevators!

Hengähdin ekana hetken huoneessani, ennen kun lähdin vähän kiertämään hotellia. Eikö muuten ole kivat koristelut hississä?

In one of the rooms they had a Nelly Closet where we could pick out some clothes for the evening. I already had an outfit, but I decided to be a bit more extra and picked out a sparkly top for me to go with my outfit.

Yhteen huoneeseen oli järjestetty Nelly vaatekaappi, josta päästiin vielä valitsemaan vaatteita iltaa varten. Mulla oli jo asu valmiina, mutta halusin vielä vähän extraa ja päätin mustan paidan sijasta napata mukaani kimaltelevan paljettipaidan.

Shirt here / Skirt here / Shoes here (on sale!!!)

Paita tästä / Hame tästä / Kengät tästä (alessa!!!)

Adlinks / Mainoslinkkejä

With lovely Vendela and Gertrudes <3

Ihanat Vendela ja gertrudes <3

First we had pre party in a big suite, and it was so much fun! We danced, laughed, drank hot shots.

After that we went for a dinner. The dinner was in the downstairs of the hotel and there was over hundred people. So much fun!!!

Then it was time for the actual party. I was so excited when I heard that Alma was going to perform, and she was so good.

Ekana meillä oli pre partyt isossa sviitissä! Siellä tanssittiin, naurettiin ja juotiin hot shotteja.

Sen jälkeen vuorossa oli päivällinen, joka järjestettiin hotellin alakerrassa. Päivällisellä meitä oli yli sata ihmistä, ja vitsi miten hauskaa oli.

Vikana vuorossa oli itse juhlat. Olin ihan super innoissani kun kuulin, että Alma esiintyy juhlissa. Hän oli aivan mielettömän hyvä!

THANK YOU Nelly.com for the fun day and a great party!!!!

I heard that there was even an after party, but I was so tired that I was already bed before 2 o’clock. And I actually got a nice 10 hour sleep so I actually woke up fresh today.

KIITOS Nelly.com ihanasta päivästä ja hauskoista juhlista!!!

Juhlien jälkeen oli kuulemma ollut vielä jatkot, mutta mä olin niin väsynyt, että olin nukkumassa jo kahden aikaan. Ja itse asiassa sain hyvät kymmenen tunnin yöunet, joten heräsin aamulla ihan pirteänä.

Today we had a lovely brunch. A lot of people were so dead :-D

Now I’m visiting my family, and soon I need to go to the airport! So nice to go home for the evening and sleep in my own bed. Hope you guys have a had a great weekend!

Tänään aamulla meillä oli vielä ihana brunssi. Vähän oli väsynyttä porukkaa siellä liikeellä :-D

Nyt mä oon ollut tapaamassa perhettä, ja kohta lähden lentokentälle! Ihana päästä illaksi kotiin omaan sänkyyn nukkumaan. Toivottavasti teillä on ollut kiva viikonloppu!


Second and fourth picture borrowed from Teresa !

In my last post when I asked if any of you could guess where we will leave next week, and I couldn’t believe my eyes when I saw the first comment said Dubai! I don’t think I’ve ever even mentioned Dubai here on my blog, so I was so surprised. But yeah, that is where we will go this time!

I’ve been looking through all things I’ll want to do there. It seems there is more to do then we will have time for :D So if you have any good tips what we should do in Dubai let me know, and I especially need tips about good restaurants.

And yeah, we are leaving next week on Friday! YEEY!

En voinut uskoa silmiäni, kun edellisessä postauksessa heitin, että arvatkaa minne lähdetään, ja ensimmäisenä tuli kommentti Dubaihin! En oo nimittäin tainnut edes koskaan mainita täällä Dubaita sanallakaan blogissani, joten olin niin yllättynyt. Sinne kuitenkin päätettiin tällä kertaa lähteä!

Oonkin täällä innoissani selaillut kaikkea mitä haluan tehdä siellä! Ja tehtävää näköjään riittäisi enemmän kuin on aikaa :D Jos teillä on antaa vinkkejä mitä tehdä Dubaissa, ja erityisesti ravintoloista, niin laittakaa ihmeessä kaikki tulemaan!

Niin ja lähtö on ensi viikon perjantaina! JEEE!


Jacket here (adlink) / Pants Nike / Shoes Puma / Sunglasses Celine

Isn’t Brighton so beautiful? Today we took a walk in the day and can’t stop admiring how beautiful it is in here. I’ve had such a wonderful weekend here, I feel so relaxed. Although I can’t wait for next week and to go back home, because we are finally moving when I get back. I hope you have had a nice weekend! I will talk to you guys soon again :)

Siis eikö Brighton ookin aivan mielettömän kaunis? Oltiin tänään päivällä kävelyllä, ja en voi muuta kuin ihastella maisemia. Joka puolella on niin kaunista! Mulla on ollut niin ihana viikonloppu täällä, jotenkin oon aivan kunnolla rentoutunut. Odotan tosi ensi viikkoa kuin kuuta nousevaa, sillä heti seuraavana päivänä kun oon palannut kotiin me muutetaan. Toivottavasti teillä on ollut muuten kiva viikonloppu! Kuullaan taas pian :)