Archives
Yleinen Archives - Page 3 of 113 - Natalia Oona
199
archive,paged,category,category-yleinen,category-199,paged-3,category-paged-3,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-16.2.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive
 

Use google translator for this!!!

Mun joululomani Floridassa, tai tarkalleen ottaen Fort Lauderdalessa on lähtenyt super ihanasti käyntiin. Saavuin tänne tosiaan myöhään sunnuntai-iltana! Mun lentoni lähti Tukholmasta yli puoltoista tuntia myöhässä… Matka tuntui siis ihan super pitkältä, koska istuttiin ensin koneessa koko tuo aika ennen kun päästiin edes irrottautumaan portista ja siihen päälle vielä yli kymmenen tunnin lento. Voin sanoa että kyllä oli tylsää…. :-D Sain vielä muutaman jännitys momentin kentällä, kun virkailija ilmoitti ensin etten pääse lennolle, koska mulla ei ole Estaa voimassa. Mulla oli siis Esta, täysin voimassa oleva, mutta jostain syystä heidän järjestelmä ei suostunut chekkaamaan mua sisälle. Lopulta hetken väännön jälkeen virkailija ilmoittikin että järjestelmässä olikin vain joku lagi ja nyt mun voimassa oleva Esta näkyikin siellä.

Mun pitäisi varmaan joskus kirjoittaa mun kootut kommellukset kaikilta matkoilta. Niitä nimittäin riittää!

Eilen vietettiin päivää rannalla, ja tänään vuorossa on kauppojen kiertelyä! Mulla ei oo tarkoituksena shoppailla mitään, mutta kiva mennä kiertelemään :) Illalla haetaankin sitten Teresa Miamin kentältä, woohooo! Ja huomenna sitten lähdetään ajamaan Orlandoon, jossa ollaan pari yötä. Ollaan nimittäin menossa Universal Studiolle!! Kivaa päivää teille ja muistakaa seurata mua instassa niin siellä näette päivien tapahtumia reaaliajassa.


So until Friday morning I thought that I’m leaving to Florida on Monday. I even wrote here that I’m flying on the 18.12, but thank god I checked I went through my schedule before the weekend and noticed that my flight is on 17.12, not 18.12. So good that I double checked that :-D You can maybe notice that I’ve had lot going on lately, because I keep forgetting dates where I’m supposed to be and when, and even last month booked flight tickets for wrong month.

Mähän luulin perjantaihin asti, että oon lähdössä Floridaan maanantaina. Kirjoitin tännekin iloisena, että mulla on tosiaan lähtö 18.12, mutta onneksi kävin viikonlopun alkuun vielä aikatauluni läpi ja tsekkasin vielä, että monelta mun lento oikein lähtee.. Huomasin nimittäin, että mun lipussahan lukee 17.12 eikä 18.12. No onneksi tarkisin :-D Huomaa että mulla on viime aikoina ollut tosi paljon kaikkea meneillään, kun milloin unohdan milloin oon menossa ja milloin bookaan lipun väärälle kuukaudelle.

Shop the jacket here

Kuvassa näkyvän takin löydät tästä

So this I my look from today, when I went to have lunch in the city. And got to pick my early Christmas present!

Tältä näytti mun päivän asuni! Olin keskustassa lounaalla ja samalla kävin valitsemassa mun vähän aikaisen joululahjani!

We had lunch at Nybrogatan 38 which is a okay place! Nothing that special, but works always.

Now my luggage’s are packed and I’m ready to leave to the airport in the morning. My agenda is to sleep only for a short while tonight so I’ll be super tired tomorrow. My flight leaves at 13.00, and the flight time is around 10 hours.. And I’m flying alone! So I rather be super tired so I can just chill, watch Netflix and nap. Rather that than being super well rested and energized, I think I would get bored out of my mind.

I thought I could write some longer post for during the flight. Do you have some ideas? What would you like me to write about? Is there something you would want to hear?

Lounaalla käytiin Nybrogatan 38, joka on musta ihan okei paikka! Ei mitenkään super erikoinen, perus luottovalinta.

Nyt mulla on laukut kuitenkin pakattuna ja oon valmis lähtemään aamulla kentälle. Mun agendana on nukkua super lyhyet yöunet, jotta oon mahdollisimman väsynyt huomenna. Mun lento lähtee nimittäin 13.00 ja lento aika taitaa olla aika tasan 10 tuntia… Ja lennän vielä yksin! Niin mieluummin lennän väsyneenä jolloin voin tyytyväisenä katsoa Netflixiä ja nukkua päikkkäräitä, kun että istuisin aivan virkeänä ja tylsistyisin varmaan kuoliaaksi.

Ajattelin että voisin kirjoittaa teille jonkun pidemmän postauksen lennolla. Olisko teillä jotain ideoita mistä haluaisitte mun kirjoittavan? Tai mistä haluaisitte kuulla?

It feels unbelievable that I’m going tomorrow and I won’t be back until right before New Year’s.. We have so nice plans coming up, we are for example going to Universal Studios!!! Can’t wait!

Have a great Sunday everyone!

Tuntuu jotenkin ihan uskomattomalta että lähden huomenna ja sitten en palaa kuin vasta juuri ennen uutta vuotta.. Meillä on kaikkia super kivoja suunnitelmia tiedossa Floridassa! Ollaan menossa esimerkiksi Universal Studiolle!!! En malta odottaa!

Kivaa sunnuntaita teille!

Postaus sisältää mainoslinkin / Post includes an adlink


Jacket TopShop / Pants here / Shoes Valentino / Bag Saint Laurent

This is an outfit that I actually wore before the weekend! I borrowed the jacket from Linda , and I absolutely love it. I would want to get my own teddy coat too, but I haven’t found a perfect one yet! Not that I would have even been looking after a one that much. So I should definitely hit the city and find one that I like, but probably after I come back from Florida! All my days are fully booked until I leave, and I’m probably not the only one who has so much to do right now?

And maybe you notice my new sneakers? I got them just one day before we left to Dubai, but I’ve haven’t been blogging that much since so I have totally forgotten to show the shoes to you guys. I have to just say that I won’t be ordering anything from FarFetch anytime soon, but I would warmly recommend MyTheresa and Net-A-Porter :) The shoes were a early Christmas present from my parents and I love them!

Tämä asu on itse asiassa ennen viikonloppua jo kuvattu, jolloin nappasin Lindalta lainaan hänen ihanan Teddy -takkinsa. Oon noita muiden päällä jo ihastellut hetken, mutta en oo löytänyt vielä itselleni sellaista jonka olisin halunnut ostaa. Eikä sillä että olisin edes hulluna etsinyt, mutta niin. Ehkä pitäisi nyt käydä joku päivä kunnolla katsomassa! Nyt vaan nämä päivät ennen joulunviettoon lähtöä on mulla aivan täyteen buukattuja. En tosin varmaan oo ainut jolla on nyt miljoona juttua hoidettavana ja tehtävänä?

Ja ehkä huomaatte jalassa mun uudet tennarit? Mä sain nuo postissa päivää ennen Dubaihin lähtöä, ja sen jälkeen oonkin postaillut vähän huonosti niin koko kenkien esittely on täysin jäänyt. Paketti tosiaan ehti juuri tulla, sillä laitoin uuden tilauksen eri nettikauppaan menemään. Sen verran pitää sanoa, että jäi kyllä viimeiseksi kerraksi kun yritän tilata FarFetchiltä mitään. MyTheresaa ja Net-A-Porteria voin taas lämpimästi suositella :) Sain nuo vanhemmiltani aikaisena joululahjana, ja vitsi miten tykkään noista!!!

Photos by Linda Juhola

*sisältää mainoslinkin / includes an adlink