Posted at 19:13h
in
Outfits
by Natalia
1. BLACK COAT
Musta villakangas takki, joka sopii niin arkeen kuin juhlaan. Mustan takin voi yhdistää oikeastaan mihin tahansa asuun ja se toimii oikeastaan jokaisessa tilanteessa. Siisti takki antaa myös ryhtiä yksinkertaiseenkin lookiin! Mustaa perustakkia tuskin paljon enempää täytyy perustella? Mun Zaran takkissani on vielä kultaiset yksityiskohdat tuomaan vähän ekstraa.
Black wool coat that works from day to night. Black coat is easy to combine with any outfit and you can wear it to almost any occasion. Clean coat makes a simple look stylish! I guess I don’t need to say much more about this, black basic goat speaks for itself. My Zara coat has golden details to bring a little extra.
2. THE FLUFFY JACKET
Toisena takkina talveen suosikkini on tuo höyhentakki. Vähän erikoisempi, mutta kuitenkin käytännöllinen. Sekä tietenkin vielä se, että tuo todella on lämmin. Ei nyt ehkä ihan paukkupakkasille, mutta talvi käyttöön kuitenkin. Ostin tuon viime vuonna Dennis Maglic -nimisestä liikkeestä (heillä on myös verkkokauppa) ja tuo on yksi mun käytetyimmistä vaatteista. Nämä kaksi takkia ovat ehdottomasti vaatekaappini kulmakivet! Niitä käytän eniten ja ne toimivat aina. Jos en tiedä mitä laittaa päälle niin perusasunani toimii tuo höyhentakki, mustien housujen sekä nilkkureiden kanssa.
My second favourite jacket is that feather jacket. It’s a bit more unusual, but still practical. And of course, it’s also warm. Not maybe for those days when the degrees drop way bellow minus Celsius, but still it’s good for winter you. I bought it last year from this shop called Dennis Maglic (they have also a web shop) and it’s one of my most worn pieces. These two jackets are the must have basic in my closet! I use these two the most and they work always. If I don’t know what to wear I put on the feather jacket, black jeans and boots.
3. BLACK JEANS
Ja mustalla jatketaan. Nimittäin mustat housut tietenkin! Mä oon jo vuosien ajan käyttänyt Dr. Denimin housuja, tarkalleen ottaen solitaire mallia joka on vähän paksumpaa materiaalia. Housuja ei ole hinnalla pilattu, eivätkä ne löysty käytössä väljiksi. Oon joskus kokeillut ostaa kalliimpia housuja siinä toivossa, että ne eivät lähtisi pesussa haalistumaan niin nopeasti. Oon kuitenkin todennut, että noissa Dr. Denimeissä todella on paras hintalaatusuhde.
Mulla on muuten myös hyviä vinkkejä siihen miten pitää mustat housut mustana mahdollisimman pitkään. Voin tehdä tästä oman jutun jos teitä kiinnostaa!
And continuing with black. Next up is black jeans, of course! For years I’ve been using jeans from this brand called Dr. Denim and, to be exact I use the model solitaire which is made from a bit thicker material than the basic ones. I’ve tried to buy some more high end jeans in hopes of the colour wouldn’t fade so fast when washing the jeans. But I’ve come to a conclusion that Dr. Denims defiantly has the best quality-price ration.
I also have good tips how to keep your black pants, black as long as possible. I can write a post about that if you are interested!
4. FAUX LEATHER PANTS
Mietin hetken valitsenko toisiksi housuiksi tähän postaukseen farkut vai tekonahkahousut, ja lopulta valinta oli aika selkeä. Mä en rehellisesti vaan käytä paljoakaan farkkuja. Ja vielä vähemmän käytän niitä talvella. Mustat tekonahkahousut taas on taas sellaiset jotka päätyy mun jalkaani erittäin usein. Erityisesti nuo Zaran vetoketjulliset. Siinä missä käytän paljon kokomustia asuja tykkään leikkiä materiaaleilla, ja tekonahka antaa asuille aivan eri ilmeen kuin tavalliset mustat farkut.
For a little while I thought if I should pick jeans or faux leather pants for this post, but in the end the choice was pretty clear. I just honestly don’t wear jeans that often. Not especially during winter time. I wear my black faux leather pants actually pretty often. Especially these Zara ones with the zippers. I wear a lot of all black outfits so I like to play with the materials. Instead of basic black jeans, faux leather gives a whole other look for the outfit.
5. BLACK POLO SWEATER
Tätä ei varmaan tarvitse erikseen perustella. Mun suosikkipooloni, joka näkyy tässäkin on NA-KD.comilta saatu! Itse asiassa jos katsotte tarkasti niin mulla taitaa olla lähes kaikissa tässä postauksissa olevissa kuvissa sama poolo päällä.
This one probably doesn’t need any explanations. The polo that you can see here is my favourite one and it’s gifted from NA-KD.com! Actually if you look closely, I’m wearing the same polo almost on every picture on this post.
6. OVER KNEE BOOTS
Mulla on kahdet ylipolven saappaat joita käytän jatkuvasti. Tässä kuvassa näkyvät saappaat on piikkikorolla ja postauksen ensimmäisessä kuvassa näkyvät on taas matalamalla tolppakorolla. Nämä on Nellyltä saatu ja ne toiset on viime vuonna Zarasta ostettu. Rakastan ylipolven saappaita, musta ne antaa särmää asuihin. Yleensä käytän matalakorollisempia paljon enemmän arkisemmissa tilanteissa ja taas noita piikkikorollisia jos kaipaan vähän juhlavampaa lookia. Ylipolvensaappaat sopii hyvin myös illalliselle tai jos oot lähdössä klubille. Kengät joista on käyttöä moneen eri tilanteeseen.
I have two over knee boots that I use all the times. In this picture you can see the ones with stiletto heel and on the very first picture of the post you can see the ones with low chunk heel. This ones are gifted from Nelly and the other ones are bought from Zara over a year ago. I love over knee boots, I think they give such an edge to the outfit. I usually wear the ones with the low heel more on everyday use and the stiletto ones if I want a more dressed up look. Over knee boots are also perfect for a dinner or if you are heading to the club. Shoes that fit to so many occasions.
7. SOCK BOOTS (COMPFORTABLE HEELED BOOTS)
Toisena kulmakivenä mitä kenkiin, on hyvät korolliset nilkkurit. On tärkeää, että ne on hyvät jalassa ja niillä jaksaa kävellä vaikka koko päivän. Nämä sukkanilkkurit on mun suosikkini. Kengät on Italialaiselta merkiltä Massimo Saintini, ja nämä on niin hyvät ja tukevat jalassa. Sekä tietenkin sukkanilkkurit on olleet yhdet tämän syksyn ja talven trendikengistä. Mulla on nämä muuten jalassakin tuolla lahkeiden alla postauksen ensimmäisessä kuvassa.
Another must have when it comes to shoes is heeled boots. It’s super important that they are comfortable and that you can walk in them for a whole day without any problems. These sock boots are my favorite. These shoes are from Italian brand called Massimo Sainting and they are so comfortable and good when you have them on. And of course, sock boots have been one of the trendiest shoes during this autumn and winter. I’m also wearing these on the first pictures of the post.
7. BASIC BOOTS
Jostain syystä en nyt löytänyt näistä bootseista parempaa kuvaa, mikä on kumma sillä nämä on viimeisen vuoden ajan olleet varman mun käytetyimmät kengät. Eli kolmantena kengissä tulee mustat korottomat nilkkurit. Joko aivan simppelit mustat tai vaihtoehtoisesti mä oon valinnut kengät, joissa on vähän yksityiskohtia. Taas kerran siitä syystä, että ne antavat vähän särmää muuten mustille asuille. Nämä ostin Zarasta viime vuonna lopputalvesta.
For some reason I couldn’t find a better picture of these boots, which is weird since these are one of my most used shoes during the past year. So at a third place in the shoe category comes boots without a heel. Either just simple black ones or like I’ve chosen shoes with little details on them. Once again the reason is since I wear so many all black outfits so these spice things up a bit. These ones I bought from Zara a year ago.
8. THE HAT
Viimeisenä on pakko nostaa vielä yksi asuste. Talveen kuuluu tietenkin hattu ja mun tämän talven valintani on tämä karvainenhattu Zarasta. Vähän näyttävämpi, mutta ei kuitenkaan liian! Tällä saa taas kivasti vaihtelua muuten yksinkertaisempiin asuihin. Sekä tietenkin tuo pitää ihanasti pakkasellakin pää lämpimänä.
And latest I have to pick out one accessory. Hats are part of winter and my pick for this winter is this faux fur hat from Zara. A bit more showy, but not too much! It once again gives a nice change for more simple outfits. And of course, when it gets really cold it keeps my head warm.
Tässä oli siis kaikki mun vaatekaapin kulmakivet näin talvelle. Kiinnostaisiko teitä kuulla mistä trendeistä oon tällä hetkellä innostunut? Eli mitä tämän talven it -juttuja haluan vielä talven aikana tyyliinii yhdistellä? Mulla on kunnon pitkä ostoslista jutuista joita haluan vielä ostamassa.
Here is all my must haves for the winter wardrobe. Would you like to hear what trends have gotten me excited at the moment? So what it -trends of the winter I want to combine to my style? I have so long shopping list of things I want to still go and buy.
