21 heinä 2017 YESTERDAY’S OUTFIT

Shirt Zara / Skirt Loavies / Shoes Zara / Bag Saint Laurent

Tässä tulisi eilisen illan asua! Mentiin illasta Un Pocoon syömään, josta on tullut yksi mun lemppariravintoloista Tukholmassa. Niin hyvää italialaista ruokaa! Jälkkäriksi syötiin vielä friteerattuja Oroe -keksejä, jotka oli aivan taivaallisen hyviä. Päätettiin siitä vielä jatkaa istumaan yksille drinkeille Ångbåtsbrygganiin, kun oli niin kaunis ja lämmin kesäilta! Super kiva torstai-ilta siis. Tänään oon tehnyt koko päivän töitä, jotta voin nyt viikonloppuna pitää vähän vapaata! Ajateltiin ehkä mennä huomenna Gröna Lundiin viettämään päivää, jos säät vaan sallii. Millaisia suunnitelmia teillä on viikonlopulle? Oikein ihanaa perjantai-iltaa teille!

Here is my yesterday’s outfit! We went to have dinner at Un Poco, which is one of my favorite restaurants here in Stockholm at the moment. So delicious Italian food! As a dessert we had fried Oreo cookies, and they were so amazing. After that we went to take a one drink to Ångbåtsbryggan, because it was such a lovely and warm summer evening. Super fun Thursday evening! Today I’ve just been working all day, so I can have some time off during the weekend. We thought to go to Gröna Lund (an amusement park) tomorrow if the weather is good. What kind plans you have for the weekend? Hope you have a lovely Friday evening!

Photos by Linda Juhola

14 heinä 2017 RED AND WHITE STRIPES

Shirt Zara / Skirt Stradivarius / Shoes Zara / Sunglasses Celine / Bag Gucci

Tässä tulisi vielä eilen instagramissa vilahtanut asu kokonaisuudessaan! Simppeliä asua, kun oltiin keskustassa lounaalla ja kiertelemässä. Nyt kuitenkin lähdetään junalle ja päiväksi Lontooseen. Oon niin innoissani!!! Tältä päivältä on luvassa paljon kuvia ja videota, joten muistattehan kurkata tänne blogiin vielä nyt viikonlopun aikana. Oikein ihanaa viikonloppua teille kaikille :)

Here is my full look from yesterday. Just simple outfit I wore for lunch and for a stroll around in the city. Now we will leave for the train station, and spend the day in London. I’m so excited!!! I will take a lot of pictures and do also a vlog, so remember to check out my blog also during the weekend for more pictures. Hope you all have an amazing weekend!

11 heinä 2017 BACK AT IT

Shirt H&M / Shorts Missguided / Bag Saint Laurent / Sunglasses Celine / Shoes H&M

Heippa! Musta tuntuu ihan kun tää blogi olis mun vanha ystävä, ja heti kun oon muutaman päivän postaamatta mulle tulee sellainen olo, että haluun tulla kertomaan teille mitä kuuluu ja mitä kaikkea on tapahtunut. Tänä viikonloppuna tosiaan Teresa ja Julianna oli meidän luona, ja rehellisesti nyt on eka kerta sitten perjantain kun istun kunnolla alas koneen kanssa. Tuntui oikeasti kerrankin ihanalta istua parin tunnin lennolle vaan läppäri sylissä. Mä taisin vaan pikaisesti mainita, että lennän maanantai-illasta Teresan kanssa loppuviikoksi Brightoniin?

Mulla on teille vaikka kuinka paljon kuvia ja videotakin tulossa. Ehkä ootte myös seurannut mua myös instassa jota oon viime päivinä päivittänyt aika reippaaseen tahtiin?

Tässä olisi tosiaan mun asuni tältä päivältä kun oltiin vanhassakaupungissa pyörimässä. Tukholmassa oli kunnon hellepäivä! Ja ehkä huomaatte, että mä löysinkin itselleni aivan ihanat gingam -kuosiset shortsit? Mitä tykkäätte?

Hi! I feel like this blog is my old friend, and as soon as I haven’t posted for a couple of days, I get a feeling I need to come and talk to you guys. Tell what’s up and what I’ve been doing. Like I told you Teresa and Julianna were here for the weekend and honestly now is it first time since Friday that I’ve actually had time to sit down with my computer. For ones it felt super nice to catch a light for two hours, just sit down with my laptop. I maybe already mentioned that I’ll fly to Brighton on Monday evening with Teresa to spend the rest of the week there?

I also have a lot of pictures and a video coming up for you guys. Maybe you’ve also followed me on instagram? I’ve been updating so much there in past few days.

But here is anyways my outfit from today. We went to stroll around in the Old Town, and it was so hot weather! And maybe you noticed that I found a perfect pair of gingham -shorts for me? What do you guys think?