06 joulu 2016 KEEPING IT BLACK AND WHITE

Sweater HERE (gifted) / Shirt HERE / Pants HERE / Shoes HERE (all links adlinks / kaikki linkit mainoslinkkejä)

Rento maanantainasu! Tuo neule on yksi mun tämän hetken luottovaatteista. Mun täytyy löytää  vastaavanlainen neule valkoisena tai beigenä. Bongasin jo yhden täydellisen H&M:n nettikaupasta, mutta se oli tietenkin ehditty myymän loppuun ennen kuin ehdin laittaa tilauksen menemään. Pitää käydä ehkä kurkkaamassa vielä itse liikkeistä, jos sitä olisi jossain jäljellä. Täällä kuitenkin H&M:n -liikkeitä, löytyy lähes joka nurkalta. Luulisi siis jostain vielä löytyvän.

Luitteko muuten jo mun eilisen postauksen? Siitä oli jo hetki aikaa kun viimeksi oon tehnyt päivä mun kanssa -postauksen ja aikaisemmilla kerroilla ootte tykänneet niistä kovasti. Joten ajattelin eilen tehdä postauksen mun tavallisesta arkipäivästä täällä. Jos teillä on muuten jotain toivepostauksia niin laittakaa ihmeessä toiveita tulemaan!

Tänään mulla ei oo mitään sen erikoisempaa ohjelmaa. Odotan juuri pakettia, jonka pitäisi saapua mulle kotiin hetkellä minä hyvänsä. Sen lisäksi mulla on jokin verran töitä tehtävänä. Ajattelin myös lähteä käymään kävelyllä ennen kuin aurinko laskee, sillä tänään on pitkästä aikaa niin ihana sää. Toivottavasti teillä on kiva päivä!

Relaxed outfit from yesterday! That sweater is one of my favourite pieces at the moment. I need to find similar one in white or in beige. I actually found one from H&M webshop but it was sold out before I had time to place my order. Maybe I have to go and look around in the stores if they would still have it. They have H&M stores here like in every corner so you would think that they should still have it somewhere, right?

I did a ”day with me” -post yesterday, unfortunately it is just in Finnish. It was just too much to start translating so I thought if you want to read it you can just use google translator. Last time I did one lot of my readers liked it so I thought it would be fun to show what my average Monday is like. 

Today I don’t have anything special to do. I’m right now waiting for a package to arrive. It should be here any time now. Besides that i have some work to do. I also thought to go and take a walk before the sun sets. It’s so beautiful and sunny weather today, so I need to go out and enjoy that. I hope you all have a great day! 

Photos by Linda Juhola / Edit by me

01 joulu 2016 THURSDAY

Jacket Zara / Shirt H&M / Pants Zara / Shoes Massimo Saintini / Bag Gucci / Sunglasses Celine 

Tällaisessa asussa oon tänään ollut liikkellä! Pian oon lähdössä laittamaan mun kynsiä. Mulla ei oo ollut rakennekynsiä enää kuukausiin ja valehtelisin jos sanoisin etteikö mulla olisi ollut ikävä niitä. Viime viikolla päätin sitten vihdoin varata mulle ajan. Mulla on niin paljon naisellisempi sekä kivempi olo laitetuissa kynsissä. Ei sillä etteikö omat tai lyhyet kynnet olisi kauniit, mutta mulle sopii parhaiten vähän pidemmät kynnet. Lupaan laittaa teille heti huomenna kuvia! Tai jos haluatte päästä näkemään heti niin käykää seuraamassa mua snapchatissä. Oon alkanut snäppäilemään sinne kaikkea arkipäiväistä. Oon miettinyt vloggaamista niin kauan, joten ajattelin että snapchat olisi ainakin hyvä paikka nyt aloittaa ja lisätä sinne paljon videoita. Löydätte mut sieltä nimellä nataliaoonaa.

Nyt mä käyn äkkiä hakemassa jotain ruokaa mulle, jotta ehdin syömään ennen kun mun täytyy taas lähteä. Kivaa torstaita teille!

This is my today’s look! Soon I’ll head out to do my nails. I haven’t had my nails for months now and I would lie if I would say that I wouldn’t have been missing having my nails done. So last week I finally booked a time for me. I feel so much more feminine and nicer when I have long pretty nails. I’m not saying that short nails wouldn’t be feminine or beautiful too but I just feel like a bit longer nails suit me better. I promise to show you pictures tomorrow! Or if you want to see straight you can just follow me on my snapchat. I’ve started to post a lot of videos there. At least for now it’s all in Finnish since most of my followers there are from Finland. Just write me if you would want me to post in english too so I know. You can find me there by name nataliaoonaa. 

Now I will pick out some food fast so I can eat before I need to go. Have a great Thursday everyone!

Photos by Linda Juhola 

29 marras 2016 MY LATEST LOOKS

 Asuinspistä tähän pimeään vuodenaikaan. Joka vuosi sama virsi siitä, miten tämä pimeä aika on niin pirun hankalaa bloggaajalle. Puhumattakaan haastavista sääolosuhteista. Kello on kolme ja ulkona on jo pimeää! Rakastan sitä, että ulkona tulee aikaisin hämärää, voin istua sohvalla hyvällä omallatunnolla, sytytellä paljon kynttilöitä ja vaan olla. Ehkä voisi myös olla aika lämmittää talven ensimmäiset glögitkin. Blogikuvauksen puolesta tämä aika on kuitenkin hankalaa, mutta eiköhän tästä taas selvitä niin kuin oon aikaisempana neljänä talvena tehnyt. Haha! Mutta joo, mä taidan tosissaan lähteä ostamaan mulle glögiä. Nyt kun siitä tuli puhe niin alkoi kunnolla tekemään mieli. Saisinpa vielä leivottua joulutorttuja, mutta täällä ei niitä syödä ollenkaan (?!?!), joten pitää katsoa jos saan tehtyä omaa luumuhilloa niitä varten. Sitä ei kuulemma täältä oikein mistään saa. Tai ehkä vaan meen joku päivä pyörähtämään Finska butikenissa.

Mitä tykkäätte näistä asuista? Onko teillä suosikkia? Entä onko teillä jotain toivepostauksia, joita toivoisitte mun toteuttavan?

Some outfit inspiration for these dark days. Every year I write about how hard it is to be a blogger when it gets dark so early. Not to even mention the difficult weather condition. It’s just three o’clock and it’s dark outside! I love it when it gets dark early, I can just sit on the couch, light up lots of candles and just be. Maybe it would be also time to drink this year’s firsts mulled wine. But when it comes to shooting pictures for the blog it really gets difficult. I’ve made it through for four winters now so I guess it will be fine this year too. Haha! So yeah, now I think I’ll actually go and buy some mulled wine for me. Since I started to talk about it I really started to crave for it. I wish I could also bake this Finish bakings called ”joulutorttu” (it’s made with puff pastry and filled with plum jam). They just don’t have them here is Sweden. For me they are such a tradition to eat under the Christmas time, or as soon as they start to sell them in the stores. The hardest part is to find the right plum jam. Maybe I could make my own jam or then just go and visit this Finnish store and get it from there.

What do you think of the outfits? Do you have a favorite? And do you have some wishes about posts that you would like me to do?