20 marras 2016 WHAT TO WEAR ON A RAINY DAY?

Jacket Pietro Filip

Jean Dr Denim

Shoes Zara

Bag Sain Laurent

Gloves Global Stockman

Sää ei eilen ollut kovin hyvä täällä, joten tässä tulisi inspiraatitoa sadepäivän asuksi. Jos ilma on sateinen niin koen aina helppoimmaksi pitää hiukset kiinni. Tällä kertaa päädyin laittamaan hiukset letille, mitä pidätte? Ainakin kampaus oli kivannäköinen sekä toimi hyvin asun kanssa.

Tänään onneksi sää on aurinkoinen, joten ajateltiin pian lähteä keskustaan pyörimään. Tuntuu ihan kuin olisi kevät auringon paistaessa siniseltä taivaalta ja lämpömittari näyttää kymmentä astetta! Meidän oli tarkoituksena käydä eilen jo kaupoissa, mutta päädyttiin istumaan lounaalla vähän pidemään sekä sen jälkeen Ikean reissu venähti. Mulla on muuten paljon uusia hyviä ravintolavinkkauksia, joista ajattelin myöhemmin kasata oman postauksensa. Pysykää siis kuulolla sitä varten!

Yesterday the weather wasn’t that good, so here is what I wore on a rainy day. If it rains I always want to keep my hair closed. Yesterday I decided to go with a braid. What do you guys think? I thought it looked good and worked well with the outfit.

Now the sun is shining so we thought to hit the city and the shops soon. It feels like spring because the sky is blue and it’s 10 degrees! We were supposed to do some shopping already yesterday but we ended up having a long lunch and then we kinda got stuck in Ikea. I also have a lot of new good restaurant tips for you so I’ll do a separate post about that later. So stay tuned for that!

17 marras 2016 DARK GREEN KNIT AND NEW BOOTS

Shirt New Look – similar here (adlink)

Shoes Massimo Santin – similar here (adlink)

Faux fur Zara

Bag Saint Laurent

 Tässä tulisi tämän päivän asua! Ollaan tänään vietetty päivää täällä talolla sekä käyty keskustassa pyörimässä. Tulin juuri kylvystä ja olo on niin rentoutunut. Toivon niin joku päivä, että meillä on kotona oma kylpyamme. Täällä olessa mun on joka kerta pakko aina ottaa kaikki ilo irti siitä, että saan makoilla vaahtokylvyssä kirjan kanssa. Seuraavaksi meillä on vuorossa perheillallinen. Ollaan tehty itse tehtyjä hamppareita aivan alusta lähtien sekä jälkkäriksi äidin tekemiä munkkejä ja siskoni bannoffee. Huomenna lähdetään sitten takaisin Prahaan koko porukka!

Here is today’s outfit! Today we’ve just been hanging at the house and went around in the city. I just came out from a bath and I feel so relaxed. I hope that someday we’ll also have a bathtub in our home. Every time I come here I need to enjoy it, take a bubble bath while reading a book. Next up is family dinner. We’ve done home made hamburgers and as dessert we have moms donuts and my sisters banoffee. Tomorrow we’ll head back to Prague!

03 marras 2016 THE CAP

Cap H&M / Jacket Zara / Jean Dr Denim / Laukku Saint Laurent / Shoes Zara / Gloves Global

Tiedätte ehkä, että en käytä oikeastaan koskaan mitään päähineitä. Eilen mulla tuli kuitenkin sellainen olo, että ehkä joku hattu tai lippis ei olisi yhtään hassumpi idea. Keskustassa olessa kävin pyörimässä H&M:ssä ja sieltä löysin heti tuon lippiksen, joka näissä kuvissa näkyy. Musta tuo oli ihan täydellinen! Väri on kivan syksyinen ja tupsu tekee lippiksestä vähän erilaisen. Miksi ihmeessä on aikaisemmin ajatellut ettei mulle sovi hatut tai lippikset?

You might know that I usually never wear anything on my head. But yesterday I got a feeling that it would be actually nice to have a cap. I was strolling around in the city, thought to browse through H&M and I immediately found the cap you can see in the pictures. I think it is perfect! The color is good for autumn and the bun (is that what you call it?) gives a nice touch to it. Why have I always thought that hats or caps don’t look good on me?