Natalia Oona | Traveling

archive,paged,category,category-traveling,category-17,paged-22,category-paged-22,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-16.2.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom

27 joulu 2015 BACK AT HOME

Posted at 19:54h in Traveling by Natalia 9 Comments

0 Likes

THERE IS NO PLACE LIKE HOME

Eilinen aamupäivä meni kokonaan matkustaessa. Mulla soi nimittäi herätyskello neljältä aamuyöstä, sillä mulla oli lähtö junalle meidän talolta jo viiden aikaan. Tuossa vaiheessa en ollut ehtinyt nukkumaan muutamaa hassua tuntia enempää. En nimittäin saanut ajoissa unta ja lopulta makoilin melkein yhteen asti sängyssä leffaa katsoen… Junamatka meni ihan silmän räpäyksessä, sillä mä nukahdin samantien kun olin päässyt paikalleni. Junalta menin suoraan Prahan lentokentälle, josta mulla oli sitten lento Tukholmaan.

Joka tapauksessa on kiva olla taas kotona. Seuraavaksi olisi sitten vuorossa uudenvuoden juhlinnat. Meillä on jo itse asiassa parikin erilaista suunnitelmaa vähän riippuen siitä mitä halutaan tehdä. Ainut vaan että mun pitäisi vielä löytää jostain todella kiva mekko. Ajattelin mennä heti huomenna aamupäivästä shoppailemaan, jotta välttäisin pahimman ryysiksen. Onko teillä jo uudenvuoden suunnitelmat selvillä?

Yesterday my alarm went on at four a’clock in the morning. I had to get up early because I had to catch the train a little bit past five. When my alarm went on I had slept only a few hours because for some reason I just couldn’t fall asleep. So I ended up watching movies in my bed until one a’clock at night.. The train trip went so fast because I fell asleep right away after the train took off. From the train station I went straight to the airport and flew to Stockholm.

It’s so nice to be back at home. Next up is the New Years! We have already made some plans for the evening. Actually we have a few different plans to see what we are in the mood for. I just have to find a perfect dress. I thought about going shopping tomorrow in the morning so I wouldn’t be that many people in the shops. What are you guys up to on New Years?

23 joulu 2015 PRAGUE

Posted at 20:18h in Traveling by Natalia 4 Comments

0 Likes

Lensin maanantaina aamupäivästä Tsekkiin perheeni luokse. Vietettiin maanantai, eilinen ja tämä aamu Prahassa. Maanantaina käytiin iltapäivästä ja illasta pyörimässä Vanhankaupungin joulutorilla, jonka jälkeen suunnaattiin Italialaiseen ravintolaan päivällisellä.

On monday morning I flew to Czech to meet up with my family. We spent monday, tuesday and this morning in Prague. On monday we checked out the Christmas market in the Old Town and after that we had cozy dinner in Italian restaurant.

Tiistaina oli sitten jouluostosten vuoro. Käveltiin siskoni kanssa koko päivä ympäri keskustaa ja käytiin niin monessa eri kaupassa etten jaksa alkaa edes laskemaan. Onneksi saatiin kuitenkin kaikki lahjat hyvin ostettua ilman sen kummempaa stressiä. Tein tietenkin samalla myös pari hyvää meikkilöytä itselleni Macin liikkeestä.

On tuesday we went to do some Christmas gift shopping. We walked around the whole day in the city and visited more shops then I can count. And of course I bought something little for myself from Mac.

Oon aina harmitellut kun Tsekissä ei saa mistään irtokarkkeja. Nyt kuitenkin löydettiin yksi kauppa ihan Prahan keskustassa jossa oli ihan mieletön valikoima irtokarkkeja. Liike oli muutenkin kiva, karkit oli laitettu isoihin tynnyreihin esille. Liikeen nimi Candy Captain, jos joku haluaa Prahassa vieraillessaan käydä ostamassa karkkia.

We also found an amazing candy shop in Prague. They had so good selection and they store was really cute. If you start to crave for candy when you’re in Prague I suggested you visit that store. It was called Candy Captain.

Tänään aamulla oltiin aamupalalla kahdeksalta, jonka jälkeen tehtiin äitini kanssa vielä pikainen joululahja kierros keskustassa. Lähdettiin jo kymmenen jälkeen ajamaan meidän taloa kohti, jotta päästiin ajoissa perille. Meillä oli nimittäin jouluaaton ruokaostokset vielä tehtävänä.

Today we went for breakfast at 8 a’clock and after that me and my mom did some last minute gift shopping. It really was last minute because we left from Prague a little bit past ten. We had a three hours drive to our house ahead of us so we had to leave early.

Nyt ollaan vihdoin meidän talolla, kaikki lahja- sekä ruokaostokset tehtyinä. Ajateltiin tänä iltana valmistaa osa ruuista jo valmiiksi. On ihana nauttia joulusta täällä perheen kanssa. Vaikka mulla ei olekaan tänä vuonna erityistä joulufiilistä niin on kiva viettää aikaa perheen kanssa ja rauhoittua kaikki yhdessä.

Now we are finally at our house. We will start preparing some of the foods for tomorrow already tonight. It’s so nice to spend Christmas with family and just relax. Spend some quality time together.

Kuullaan taas huomenna!

I’ll write more tomorrow!

03 joulu 2015 RECAP FROM MY VACATION

Posted at 16:05h in Lifestyle, Traveling by Natalia 18 Comments

0 Likes

En tosiaan kertonut teille aikaisemmin blogissa mitään, että oon lähdössä Dominikaaniseen Tasavaltaan, sillä reissu oli yllätys eräälle erityiselle henkilölle. Tarkemmin sanottuna syntymäpäivä yllätys. En siis halunnut pilata yllätystä etukäteen. Mulle reissu oli ollut tiedossa jo hetken aikaa ja voin kyllä sanoa, että oli vaikea pitää tällainen yllätys itsellään! Varsinkin tämä aika vuodesta on musta niin hyvä aika lähteä reissuun, sillä Suomessa on ollut niin koleat säät ja harmaata. Jouluksi on kuitenkin taas ihana palata kotiin.

Moni myös kyseli missä hotellissa oltiin. Meidän hotelli oli nimeltään Chic Punta Cana, johon oltiin todella tyytyväisiä. Varasin hotellin ja lennot erikseen, sillä se osottautui ehdottomasti parhaaksi ratkaisuksi. Mulle oli erityisen tärkeää, että saadaan vaan rentoutua ja hotelilla ei ole lapsia, vaan hoteli on suunnattu pelkästään aikuisille. Ei sillä, että mulla olisi mitään lapsia vastaan, mutta on kuitenkin eri asia olla perhehotelissa ja vain aikuisille suunnatussa hotelissa. Hotelli oli uusi, moderi, todella siisti ja palvelu oli erinomaista. Takanapäin on niin hauska ja ikimuistoinen matka, että..

Nyt mä istun jo kotona sohvalla. Toisaalta tuntuu että olin kauankin reissussa ja huomenna olisi taas lähtö Tukholmaan. Sillä ehdolla tosin, että mun matkalaukkuni saapuu. Se oli ilmeisesti jäänyt Lontooseen ja saa nähdä milloin se tulee. Vähän pidän toivoa yllä, että se saapuisi tänään illalla, koska tosiaan se laukku pitäisi purkaa ja pakata kokonaan uudestaan.. Tietenkin mulle käy aina kaikkea tällaista, haha. Joka tapauksessa lentomatka meni hyvin. Mä nukuin koko matkan niin ei ihme, että meni nopeasti. Oon varmasti niin parasta matkaseuraa, kun nukun aina kaikki lennot yms.

Onko teillä jotain toivepostauksia reissuun liittyen? Mulla on vielä paljon kuvia kameralta teille. Oikein mukavaa iltaa teille ja palataan huomenna 🙂

01 joulu 2015 BLACK

Posted at 19:39h in Outfits, Traveling by Natalia 14 Comments

0 Likes

Bleiseri, toppi & kengät Zara / Shortsit Oasap.com / Laukku Saint Laurent

Tällaiselta näytti mun eilisen illan asuni, kun oltiin menossa syömään. Ollaan koko loman ajan oltu vaan täällä hotellin alueella ja tekemistä on kyllä riittänyt. Ihan vielä mä en olisi valmis lähtemään kotiin, mutta toisaalta mulla on vaikka mitä kaikkea jännää nyt tulossa eli toisaalta kiva päästä kotiin. En malta odottaa, että pääsen kertomaan teille kaikesta lisää. Kaikki kuitenkin aikanaan! Nyt mä lähden nauttimaan vikoista auringoista. Kivaa iltaa teille.

26 marras 2015 BEACH

Posted at 22:20h in Traveling by Natalia 4 Comments

0 Likes

Tänään ollaan oltu koko päivä rannalla sekä altaalla. Heti aamusta aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta ja lämpömitari näytti lähes kolmeakymmentä astetta. En voi siis valittaa, vaikka iltapäivästä taivaalle ilmestyikin vähän pilviä. Päätettiin siinä vaiheessa suosiolla tulla huoneeseen hengailemaan hetkeksi ennen kun aletaan valmistautumaan iltaa varten. Mietitään juuri mitä haluttaisiin syödä tänään, tarkoituksena on koko loman ajan vaan hengailla hotellin alueella, mutta täällä riittäkin ihan riittämiin oikeastaan kaikkea.. Mulla tekisi vähän mieli taas sushia. No saa nähdä. Nyt kuitenkin mun on äkkiä mentävä suihkuun. Hyvää yötä teille!