27 joulu 2015 BACK AT HOME
THERE IS NO PLACE LIKE HOME
Eilinen aamupäivä meni kokonaan matkustaessa. Mulla soi nimittäi herätyskello neljältä aamuyöstä, sillä mulla oli lähtö junalle meidän talolta jo viiden aikaan. Tuossa vaiheessa en ollut ehtinyt nukkumaan muutamaa hassua tuntia enempää. En nimittäin saanut ajoissa unta ja lopulta makoilin melkein yhteen asti sängyssä leffaa katsoen… Junamatka meni ihan silmän räpäyksessä, sillä mä nukahdin samantien kun olin päässyt paikalleni. Junalta menin suoraan Prahan lentokentälle, josta mulla oli sitten lento Tukholmaan.
Joka tapauksessa on kiva olla taas kotona. Seuraavaksi olisi sitten vuorossa uudenvuoden juhlinnat. Meillä on jo itse asiassa parikin erilaista suunnitelmaa vähän riippuen siitä mitä halutaan tehdä. Ainut vaan että mun pitäisi vielä löytää jostain todella kiva mekko. Ajattelin mennä heti huomenna aamupäivästä shoppailemaan, jotta välttäisin pahimman ryysiksen. Onko teillä jo uudenvuoden suunnitelmat selvillä?
Yesterday my alarm went on at four a’clock in the morning. I had to get up early because I had to catch the train a little bit past five. When my alarm went on I had slept only a few hours because for some reason I just couldn’t fall asleep. So I ended up watching movies in my bed until one a’clock at night.. The train trip went so fast because I fell asleep right away after the train took off. From the train station I went straight to the airport and flew to Stockholm.
It’s so nice to be back at home. Next up is the New Years! We have already made some plans for the evening. Actually we have a few different plans to see what we are in the mood for. I just have to find a perfect dress. I thought about going shopping tomorrow in the morning so I wouldn’t be that many people in the shops. What are you guys up to on New Years?