Archives
Traveling Archives - Page 7 of 50 - Natalia Oona
296
archive,paged,category,category-traveling,category-296,paged-7,category-paged-7,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-16.2.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive
 

Long time no talk! I just spend a week in Brighton with my sister, so I wanted to come and share some pictures from that trip and write a bit.

Enpäs ookaan kirjoittanut pitkään aikaan teille tänne mitään! Vietin viime viikon siskoni luona Brighttonissa niin teki mieli tulla jakamaan teille vähän tänne blogiinkin kuvia ja kirjoittaa.

A couple of weeks ago I booked a trip to go visit my sister Teresa in England. And honestly, I had the best week I’ve had in a very long time. We didn’t do anything special, hanged around, ate a lot and laughed even more. It’s the best when you have someone in your life like that, when you can be your total weird self. And it’s even better when that person is your own sister.

Pari viikkoa sitten bookasin tosiaan aika spontaanin reissun moikkaamaan siskoani, Teresaa. Ja rehellisesti mulla oli paras viikko mitä mulla on ollut ihan super pitkään aikaan. Ei tehty mitään erikoista, kuhan hengaltiin, syötiin paljon ja naurettiin vielä enemmän. Yksistä parhaista asioista elämässä on sellaiset ihmiset joihin voi aina luottaa 100% ja joiden kanssa voi olla niin oma itsensä. Ja oon vielä niin onnekas että yksi niistä henkilöistä on mun oma siskoni.

We also had the greatest idea ever. WE ARE STARTING A PODCAST! We have already recorded the first couple of episodes. It’s going to be in Finnish though, so sorry about that.

Saatiin myös paras idea ikinä. PÄÄTETTIIN ALOITTAA OMA PODCAST! Ollaan nauhoitettu pari ekaa jaksoa, ja uskon että tästä tulee tosi kiva juttu. Ideana on että jutellaan kahestaan kaikkia ”tyttöjen juttuja” rennolla meinigillä. Ensimmäisessä jaksossa puhutaan meidän sisarussuhteesta ja tokana vuorossa on parisuhteet. Jaksot tulee ulos aina sunnuntaina, ja ne on tosiaan ihan suomeksi!

Pysykää siis kuulolla sunnuntaita varten!

I’ve also gotten questions about my blog. What’s happening? Do I still blog? And to be fair, I just felt like I’ve needed some time off. Pretty much from all social medias.. And not just from my own social medias, but also I haven’t followed like anyone anywhere.

I’ve been focusing on other things, and been thinking about myself and my life a lot. I actually feel like I could write more about this later so this post won’t get now too deep.

Oon saanut myös tosi paljon kysymyksiä mun blogiini liittyen. Mitä oikein tapahtuu, kirjoitanko koko blogia enää? En oikein itsekään tiiä, tiedän vaan että oon tarvinnut aikaa ittelleni. Oon pysynytkin aikalailla poissa lähes kaikista sosiaalisista medioista. En vaan omastani, mutta en oo viime reilun kuukauden aikana seurannut rehellisesti ketään muutamaan.

Oon keskittynyt kaikkeen muuhun, miettinyt vähän itseäni ja elämääni. Mulla itse asiassa on pitkästä aikaa sellainen olo, että haluan kirjoittaa teille ja jakaa teidän kanssa. Tää blogi on viimeisen kuuden vuoden ajan ollut niin mun juttuni, oon rakastanut tätä niin paljon, ja on ollut jotenkin surullista miten kaiken keskellä hukkasin myös intohimoni tähän. Mutta multa tulee varmasti pidempi teksti pian, jossa kerron lisää ettei tää menee nyt liian syvälliseks.

It felt like spring in England. I think it was sunny everyday and like +10 degrees. Was so nice to actually get dressed when you didn’t have to worry about freezing your ass off. Past weeks I’ve been going around in my super old Canada Goose and Uggs. They are the only things that actually keep me warm, and I’m in zero mood to buy any new winter gear. I have my eyes already in the spring and summer :-D

Englannissa oli siis ihan kevät sää! Vähän tuntui mielettömältä näiden pakkasten jälkeen. Joka päivä taisi olla auringoista ja + 10 astetta. Oli ihana kun pääsi taas vähän pukeutumaan.. Oon nimittäin viime viikot vetänyt täällä mun teiniaikojen toppatakissa ja Uggseissa. Koska ne varmaan mun ainoat vaatteet joilla oikeesti tarkenee.. Enkä todellakaan halua ostaa enää yhtään uutta talvivaatetta, mulla on jo katse keväässä ja kesässä :-D

And yeah, we spent even Valetine’s day together. This was the first time in years, that I was single on Valentines. I don’t know why I’m such a sucker for this kind of days, I just love to celebrate all occasions. And this year we decided to celebrate our friendship.. Let’s just say we celebrated that well!

Vietettiin tosiaan myös ystävänpäivä yhdessä. Mun ensimmäinen ystävänpäiväni siis vuosiin, kun olin yksin. Tai en nyt yksin, mutta sinkkuna. En tiiä miks mä oon niin sucker aina kaikista merkkipäivistä, ja haluun aina juhlistaa kaikkia pieniäkin juttuja. No tänä vuonna sitten juhlistettiin mun ja siskoni ystävyyssuhdetta. Ja hyvin muuten juhlitettiinkin!

​I think that’s pretty much everythign for this time. I feel like slowly starting to update my blog again more regularly. I could start by updating my banner pictures :-D

Have a lovely weekend sweeties!

​Sellaista! Mä tosiaan palailen teille varmasti pian. Enköhän mä laita tosissani tän blogin taas päivittymään vähän aktiivisemmin. Ekana voisin varmaan alottaa tosta bannerista :-D

Ja tosiaan muistakaa, sunnuntaina tulee ensimmäinen podcast jakso! Kivaa alkaavaa viikonloppua ihanat!


On 24.12 we drove down to Miami and checked into Four Seasons for Christmas!

This year Christmas picture looked a little bit different than usual, since we spend Christmas Eve by the pool in a bikini, with a drink in my hand. Just the way I like it!

We ate at the restaurant downstairs of our hotel. Unfortunately, I have to say the food wasn’t good at all, and the chef in the kitchen wasn’t able to make any changes to the menu due to allergies.. We were so disappointed!

On 25th we had booked a Christmas brunch at the same restaurant. We were a bit skeptical, but the brunch turned out to be fantastic! Probably the best brunch I have ever had.

YUM!

Christmas punch!

This Christmas was so different, but I loved it. I could definitely spend all of my Christmases to come in somewhere warm!

And in the day we went to the beach at Key Biscayne! It was an amazing!

Hope you all had a Merry Christmas and I wish you happy holidays <3


Jacket here (adlink) / Pants Nike / Shoes Puma / Sunglasses Celine

Isn’t Brighton so beautiful? Today we took a walk in the day and can’t stop admiring how beautiful it is in here. I’ve had such a wonderful weekend here, I feel so relaxed. Although I can’t wait for next week and to go back home, because we are finally moving when I get back. I hope you have had a nice weekend! I will talk to you guys soon again :)

Siis eikö Brighton ookin aivan mielettömän kaunis? Oltiin tänään päivällä kävelyllä, ja en voi muuta kuin ihastella maisemia. Joka puolella on niin kaunista! Mulla on ollut niin ihana viikonloppu täällä, jotenkin oon aivan kunnolla rentoutunut. Odotan tosi ensi viikkoa kuin kuuta nousevaa, sillä heti seuraavana päivänä kun oon palannut kotiin me muutetaan. Toivottavasti teillä on ollut muuten kiva viikonloppu! Kuullaan taas pian :)