27 huhti 2016 WHERE IS THE SPRING?

Shirt Topshop / Skirt Zara – Similar HERE*, HERE* / Jacket Chiara Forthi (gifted) – Similar HERE*

Eipä ole paljon kevätsäistä päästy nauttimaan tänä keväänä.. Sateet ja koleus senkun jatkuu! Oonkin viime iltoina selaillut lentoja ja hotelleit oikeastaan poikkeuksetta. Niin ja tietenkin katsonut muiden snapchateistä vähän kateellisena milloin kukakin on Kreikassa tai Ranskassa nauttimassa auringonpaisteesta. Toivottavasti mäkin pääsisin mahdollisimman pian reissuun..

Ihan uskomatonta, että parin päivän päästä on toukokuu ja viikonloppuna juhlitaan vappua. Tukholmassa vapunjuhlinnat eivät ole ihan vastaavia mitä Helsingissä. Tai täällä sitä ei edes juhlita niin paljon, enemmänkin opiskelijoiden kesken esimerkiksi Uppsalassa. Musta on myös hassua että täällä vappuna sytytellään kokkojan, kun taas Suomessahan meillä kokot kuuluu juhannukseen.. Eikä kuulemma ylioppilaslakkejakaan pidetä sen kummemmin päässä.  Joka tapauksessa meillä on lauantaille pöytävaraus eli ei mekään vappua sen kummemmin olla juhlimassa. Onko teillä jotain suunnitelmia lauantaille tai sunnuntaille?

We haven’t had almost any good weather this spring.. The coldness and raining just continues! I’ve been checking out flight and hotels every evening. And of course been watching other peoples snapchats whenever someone is enjoying the sun shine in Greece or in French. I hope I get to travel somewhere soon too..

I can’t believe that it’s already May in a few days and the First of May celebrations on Saturday. I’m actually not sure where all they celebrate First of May. Atleast in Stockholm it’s not as big as it is in Helsinki. Or if you want to have same kind of celebrations as we have in Helsinki you have to go somewhere like Uppsala which is more of a student city.. Anyways we have a table reservation for Saturday evening but we won’t be celebrating more then that. Do you guys have any plans for Saturday or Sunday if you’re going to celebrate First of May?

*Mainoslinkki/Adlink

Photos Linda Juhola / Edit by me